الترجمة النصية

من رأى في المنام أنّه يشاهد فيلماً ذا ترجمة نصية في السينما، فإنّ ذلك يدلّ على أنّ له حاجة أو شأناً مع إحدى الدوائر الرسمية.

ومن رأى في المنام أنّه لا يفهم الترجمة النصية، دلّ ذلك على أنّه لن يستطيع، على نحو ما، أن يفهم الشيء الذي يحاول الناس الذين أمامه أن يشرحوه له.

بالنظر الصحيح قد يعني إقامة التوازن والتعافي وتكوين فهم جديد.

قد يظهر تردد وحيرة أو ميل لتحمل فوق الطاقة.

في التأويل ينبغي النظر معاً في موضوعات العمل والمسؤولية, الحياة العاطفية ونبرة المشاعر في الرؤيا وكيف تنتهي صورة الرمز في المنام.