Последнее обновление: 3 августа 2026 г.

1. Контроллер данных

Если вы получили приложение через Google Play, контроллером данных является Angry Unicorn; если вы получили через Apple App Store, контроллером данных является Murat Cem Ceylan (вместе “AstroMax”). AstroMax действует как контроллер данных в рамках Закона о защите персональных данных № 6698 (“KVKK”) Турции, и для Пользователей, находящихся в Европейской экономической зоне, как контроллер в рамках соответствующего законодательства о защите данных (например, GDPR).

Контакт: contact@astroturco.com — Адрес: 202 Kümeevler No:93, Yeşilhisar / Kayseri, Турция.

2. Что охватывает эта политика

Настоящая Политика конфиденциальности объясняет, какие персональные данные собираются, в каких целях, на каком правовом основании, с кем они делятся, как долго хранятся и какие права Пользователя в отношении этих данных через мобильное приложение AstroMax, веб-сайт и связанные сервисы (вместе “Платформа”). Эта Политика является неотъемлемой частью Пользовательского соглашения AstroMax.

Платформа не предназначена для лиц младше 18 лет; AstroMax сознательно не собирает данные лиц, о которых известно, что им меньше 18 лет. Если установлено, что Пользователь, ставший участником путем искажения возраста, моложе 18 лет, аккаунт закрывается и связанные данные удаляются.

3. Данные, которые мы собираем, и цели сбора

3.1 Информация об аккаунте

Адрес электронной почты, имя, пароль (хранится в виде необратимо зашифрованного/хешированного) или — при предпочтительном входе через Google/Apple — идентификационная информация, полученная от соответствующего провайдера (имя, e-mail, уникальный токен идентичности). Цель: аутентификация и управление аккаунтом. Правовое основание: заключение и исполнение договора.

3.2 Информация о рождении

Собственные дата рождения Пользователя, время рождения, место рождения/координаты и часовой пояс; такого же типа информация его партнера, опционально добавленная Пользователем. Цель: возможность проведения расчетов натальной карты и связанных астрологических расчетов — без этих данных основная функция Платформы не работает. Правовое основание: исполнение договора; в отношении информации о партнере — явное согласие Пользователя и ответственность за ввод данных третьих лиц лежит на Пользователе (см. Пользовательское соглашение, статья 9).

3.3 Информация о местоположении

Только при использовании функции “Хорарная астрология” (Horary) в момент задания вопроса получается одноразовая грубая (coarse) информация о местоположении. Фоновое или непрерывное отслеживание местоположения НЕ ведется. Цель: возможность проведения традиционного хорарного расчета в соответствии с местом, где задан вопрос. Правовое основание: явное согласие (разрешение на местоположение одобряется отдельно Пользователем, может быть отозвано в любое время).

3.4 Контент, передаваемый ИИ

Сообщения, написанные Пользователем во время чата с ИИ, интерпретации карты, толкования снов или чата ректификации и связанные данные о рождении/карте передаются внешнему провайдеру ИИ (OpenAI, L.L.C.) для обработки с целью генерации ответа. Цель: предоставление услуги интерпретации с помощью ИИ. Правовое основание: исполнение договора.

3.5 Данные социальных функций

Список друзей, личные сообщения (DM), предпочтения видимости профиля пользователя. Цель: функционирование социальных функций. Правовое основание: исполнение договора. Примечание: в мобильном приложении нет публичных постов форума.

3.6 Данные устройства и уведомлений

Токен push-уведомлений (Firebase Cloud Messaging / Apple Push Notification service), язык устройства/часовой пояс. Цель: возможность отправки уведомлений о транзитах и транзитах отношений. Правовое основание: явное согласие (разрешение на уведомления).

3.7 Данные о покупках

ID транзакции, созданный Google Play / App Store, и информация о купленном пакете Astro Кредитов. Информация о платежном инструменте, такая как номер карты, срок действия, НИКОГДА не просматривается и не хранится AstroMax; эта информация остается полностью в собственной платежной инфраструктуре Google/Apple. Цель: начисление купленных Astro Кредитов на аккаунт, предотвращение дублирующих транзакций. Правовое основание: исполнение договора.

3.8 Рекламные данные

При просмотре вознаграждаемой рекламы (rewarded video) рекламный SDK (Google AdMob) может обрабатывать данные, такие как рекламный ID устройства, в рамках собственной политики конфиденциальности; эти данные обрабатываются Google, а не AstroMax. Цель: показ вознаграждаемой рекламы и заработок кредитов взамен.

3.9 Данные использования и технические данные

Системные/ошибок/безопасности логи, предпочтения приложения (тема, язык, настройки уведомлений). Цель: безопасность сервиса, исправление ошибок, персонализация, предотвращение мошенничества. Правовое основание: законный интерес.

4. Стороны, которым передаются данные, и международная передача

Ваши персональные данные могут передаваться следующим третьим сторонам, только для указанной цели:

• OpenAI, L.L.C. (США) — Обработка контента сообщений/карты для услуг интерпретации и чата с ИИ.
• Google LLC / Firebase — Инфраструктура push-уведомлений, Вход через Google, проверка покупки Google Play, вознаграждаемая реклама AdMob.
• Apple Inc. — Вход через Apple, проверка покупки App Store, инфраструктура уведомлений APNs.

База данных пользователей AstroMax размещается в Турции (локальная серверная инфраструктура); часть астрологического вычислительного движка работает на облачных серверах, расположенных внутри Европейского Союза; данные передаются в OpenAI, расположенную в Соединенных Штатах, в рамках услуг ИИ.

Для Пользователей, находящихся в Европейской экономической зоне (включая Испанию, Германию, Францию): Турция и США не входят в число стран с решением об адекватности Европейской комиссии. Передачи в эти страны осуществляются в рамках соответствующих гарантий, предусмотренных соответствующим законодательством о защите данных (Стандартные договорные положения Европейской комиссии и/или собственные механизмы соответствия провайдеров — например, DPA OpenAI). Чтобы запросить пример этих гарантий, вы можете связаться с нами по contact@astroturco.com.

В случае юридического запроса, переданного правоохранительными органами, судами, Органом по защите персональных данных, BTK или другими компетентными официальными органами, ваши соответствующие данные могут быть переданы этим органам в объеме, требуемом законодательством.

5. Срок хранения и удаление данных

Ваши персональные данные хранятся в течение времени, требуемого целью обработки, и с учетом обязательств по хранению, вытекающих из применимого законодательства.

Когда вы деактивируете свой аккаунт через Настройки, аккаунт сохраняется в статусе “заморожен” в течение 30 дней; вы можете отменить заморозку, снова войдя в свой аккаунт в течение этого периода. По истечении 30 дней аккаунт и связанные персональные данные удаляются безвозвратно или анонимизируются.

Записи о покупках и счета-фактуры могут храниться отдельно в течение минимального срока, предусмотренного применимым налоговым и торговым законодательством (обычно до 10 лет в Турции).

6. Ваши права

В соответствии со ст. 11 KVKK и (если вы находитесь в Европейской экономической зоне) соответствующим законодательством о защите данных, вы имеете право знать, обрабатываются ли ваши персональные данные, запрашивать информацию, если они обрабатывались, знать цель обработки и используется ли она в соответствии с целью, знать третьих лиц, которым они передаются внутри страны/за рубежом, требовать исправления, если они обрабатываются неполно/неправильно, требовать удаления/уничтожения, возражать против появления результата против вас через анализ данных, обрабатываемых исключительно автоматизированными системами, и требовать возмещения ущерба в случае причинения вреда из-за незаконной обработки.

Кроме того, вы можете запросить передачу ваших данных вам в переносимом формате (например, JSON) — поскольку автоматический инструмент “скачать мои данные” еще не доступен внутри Платформы, этот запрос оценивается через канал связи ниже и выполняется в разумный срок.

Для осуществления этих прав вы можете обратиться письменно на contact@astroturco.com с информацией, подтверждающей вашу личность. Ваш запрос будет рассмотрен бесплатно в срок, предусмотренный KVKK (не позднее 30 дней).

7. Безопасность данных

AstroMax принимает разумные технические и административные меры (включая шифрование, контроль доступа, журналы безопасности) для предотвращения незаконной обработки персональных данных и несанкционированного доступа к данным. Ни одна система, основанная на интернете, не может быть гарантирована как 100% безопасная; в случае нарушения безопасности будут выполнены обязательства по уведомлению, предусмотренные применимым законодательством.

8. Файлы Cookie

Веб-сайт AstroMax может использовать обязательные файлы cookie для управления сессиями и базовой функциональности; подробности в отдельной Политике cookie. Мобильное приложение не использует браузерные cookie; локальное хранилище устройства (например, токен сессии, предпочтение темы) используется для аналогичных целей.

9. Изменения политики

AstroMax оставляет за собой право обновлять настоящую Политику конфиденциальности в соответствии с законодательными изменениями или обновлениями сервиса. Важные изменения объявляются через уведомление внутри приложения или зарегистрированный адрес электронной почты. Обновленная политика действительна с даты вступления в силу.

10. Контакты

• E-mail: contact@astroturco.com
• Адрес: 202 Kümeevler No:93, Yeşilhisar / Kayseri, Турция